Como verificar a integridade e a autenticidade de uma ISO do Ubuntu
Guia passo a passo para conferir uma ISO do Ubuntu com a assinatura GPG do arquivo SHA256SUMS e a soma SHA256, incluindo explicação dos comandos e solução de problemas comuns.
máquina virtual
virtual machine
Ambiente isolado que executa um sistema operacional convidado completo sobre hardware virtualizado, abreviado como VM.
- Regra de tradução
- Traduzir
- Literal protegido
- Conforme o contexto
- Aliases comuns
- virtual machine · virtual machines
Artigos relacionados
31
Linux Kernel 7.3 RC6 é lançado e retoma ritmo normal de patches
Linus Torvalds lançou o Linux 7.3-rc6 em 4 de outubro de 2026. O candidato volta ao perfil habitual de patches, com drivers de hardware respondendo por cerca de metade do diff, e mantém o cronograma para o lançamento estável em 18 de outubro.
Lenovo Googlebook 15: notebook com IA, pKVM e Linux virtualizado a partir de US$ 1.099,99
A Lenovo apresentou o Googlebook 15, notebook premium com base unificada de Android e ChromeOS, hipervisor pKVM para ferramentas de terminal em Linux virtualizado, tela OLED 2.8K e preços a partir de US$ 1.099,99.
Fedora 45: Semana de Testes dos recursos do Anaconda vai até 2 de outubro
A equipe de QA do Fedora convida a comunidade a testar três novidades do instalador Anaconda do Fedora 45: WebUI para Atomic Desktops, instalação remota pelo navegador e configuração de armazenamento Stratis. A Semana de Testes segue até 2 de outubro de 2026 e pede imagens nightly em VM ou máquina reserva.
Como consultar e comparar vários LLMs pela linha de comando no Linux
Guia prático para enviar o mesmo prompt a cinco LLMs por um único endpoint compatível com a OpenAI no Linux, medindo latência, tokens e custo, com alternativas como OpenRouter, LiteLLM e Ollama local.
Fedora CoreOS 45: semana de testes começa em setembro de 2026
As equipes do Fedora CoreOS e de QA convidam a comunidade a testar o Fedora CoreOS (FCOS) baseado no conteúdo do Fedora 45 antes de ele chegar aos streams testing e stable, com casos de teste passo a passo e registro dos resultados no wiki.
Safe Eyes no Linux: como instalar e configurar pausas para prevenir a fadiga ocular
Guia do Safe Eyes no Linux: instalação por pacote nativo, PPA, AUR, Flatpak ou PyPI, configuração de pausas curtas e longas, modo estrito e Smart Pause no Wayland e no X11.
Como rodar um assistente de programação com IA offline no Linux com o Atomic Chat
Guia prático para instalar o Atomic Chat no Ubuntu ou Debian, baixar um modelo GGUF de programação e usar o servidor local compatível com a API da OpenAI em 127.0.0.1:1337, sem chaves de nuvem.
Como auto-hospedar o Odoo CRM no Ubuntu com Docker ou a partir do código-fonte
Guia prático para auto-hospedar o Odoo 19 Community no Ubuntu: instalação com Docker e PostgreSQL ou direto do código-fonte, com proxy reverso, backups e atualizações.
Telemetria do Ubuntu: o que é coletado e como desativar
Guia sobre o que o Ubuntu Report e o Ubuntu Insights coletam, como o consentimento mudou entre o Ubuntu 24.04 e o 26.04, por que conexões com a Canonical não são automaticamente telemetria e como auditar e reduzir o compartilhamento de dados sem abrir mão das atualizações de segurança.
Framework Laptop 12 chega com Fedora KDE pré-instalado
O Framework Laptop 12 chega com Fedora KDE Plasma pré-instalado, resultado de colaboração entre a Framework e a comunidade Fedora. O artigo destaca a integração com o kernel, suporte a leitor de impressão digital e firmware aberto, mostrando a importância para o ecossistema Linux.
Teste o desempenho global da sua CDN pela linha de comando
Aprenda a testar o desempenho de CDN com curl e dig no Linux. Meça TTFB, latência de DNS, hits e misses de cache e desempenho HTTP/3.
Falha de inicialização BTRFS e métodos gráficos fáceis para recuperação do sistema
Aprenda a recuperar o Fedora Linux com BTRFS usando ferramentas gráficas como btrfs-assistant e Snapper, incluindo configuração de snapshots e restauração a partir de um USB ao vivo.
Linux Kernel 7.3 RC1 é lançado: veja as novidades e como testar
Linus Torvalds anunciou o primeiro release candidate do Linux Kernel 7.3, com grandes atualizações de GPU AMD, novo sistema de arquivos failfs, melhorias de segurança e mais. Saiba o que esperar e quando sairá a versão final.
Test Days do Fedora 45: ajude a testar as grandes mudanças
Participe dos test days do Fedora 45 e ajude a testar mudanças como RPM 6.1, OpenSSL 4.0, novas mídias de instalação e GNOME 51. Veja o cronograma e como contribuir.
Docker Sandboxes: Guia para Executar Agentes de IA com Segurança no Linux
Aprenda a instalar e usar Docker Sandboxes no Linux, macOS e Windows. Guia passo a passo com comandos sbx, políticas de rede, segredos e dicas de segurança para rodar agentes de IA com isolamento de VM.
Como construir uma stack de alta disponibilidade com Keepalived, HAProxy e NGINX no Ubuntu 26.04 LTS
Aprenda a configurar uma stack de balanceamento de carga altamente disponível com Keepalived, HAProxy e NGINX no Ubuntu 26.04 LTS, visando um SLA de 99,99%.
DebConf26 encerra em Santa Fe e DebConf27 é anunciada para o Japão
A DebConf26, realizada em Santa Fe, Argentina, terminou com mais de 270 participantes e 90 eventos. A conferência destacou sessões técnicas sobre o ecossistema Go, suporte a Chromebooks no kernel, e discussões sobre IA e verificação de idade. A DebConf27 acontecerá em Asahikawa, Japão, em setembro de 2027.
Ferramentas Open Source para Pipeline de Processamento de Documentos no Linux
Guia prático com ferramentas open source para construir um pipeline de processamento de documentos pronto para produção no Linux, incluindo detecção de arquivos, OCR, classificação, mensageria, armazenamento e monitoramento.
Comandos Nmap Explicados: Guia Completo para Varredura de Rede
Aprenda comandos essenciais do Nmap para descoberta de hosts, varredura de portas e detecção de SO. Guia completo com exemplos e uma folha de consulta rápida.
Como usar a tecla mágica SysRq do Linux para recuperar um sistema travado
Aprenda a usar a tecla mágica SysRq do Linux para recuperar um sistema travado com segurança. Abrange a sequência REISUB, valores de bitmask, /proc/sysrq-trigger e riscos de segurança.
Guia completo para configurar proxy no Ubuntu 26.04 LTS
Aprenda a configurar proxy no Ubuntu 26.04 LTS para apt, curl, wget, Git, pip, npm, Docker, Snap e systemd.
Como o Network Time Protocol (NTP) Funciona: Sincronização de Relógios Explicada
Aprenda como o Network Time Protocol (NTP) funciona, por que a hora precisa é importante, como o NTP calcula o offset do relógio e o atraso de rede usando quatro timestamps.
Ory: A pilha de IAM de código aberto que gerencia o login do ChatGPT
Ory é um conjunto de ferramentas de IAM de código aberto que inclui Kratos, Hydra, Keto, Oathkeeper e Polis. O artigo explica cada componente, como eles funcionam juntos, quem usa (incluindo OpenAI), opções de implantação e comparações com Auth0, Keycloak e Firebase.
Docker lança mitigação para vulnerabilidade Copy Fail (CVE-2026-31431)
Docker lançou mitigação para a vulnerabilidade Copy Fail (CVE-2026-31431). Atualize para Docker Engine v29.4.3 ou superior.
Kernel Linux 7.2 ultrapassa 43 milhões de linhas: verificado com 4 contadores de código
Verificamos a contagem de linhas do kernel Linux 7.2 com wc, cloc, tokei e scc, explicando as diferenças entre as ferramentas e destacando a precisão do tokei e scc.
O que fazer backup antes de reinstalar o Linux: checklist completo (2026)
Aprenda os itens essenciais para fazer backup antes de reinstalar o Linux: chaves SSH/GPG, dotfiles, pacotes, dados do navegador, 2FA e mais.
Recuperação de Inicialização do Desktop Linux: Um Guia para Iniciantes
Aprenda uma abordagem prática para recuperar o desktop Linux. Entenda a inicialização do desktop, diagnostique falhas usando logs e recupere o acesso com um TTY, Modo de Recuperação ou um Live USB.
Por que o CCleaner é inútil no Linux e macOS (e o que usar no lugar)
Entenda por que o CCleaner não faz sentido no Linux e macOS e aprenda os 5 comandos essenciais para manter seu sistema Linux limpo, além do que usuários de macOS devem fazer.
Linux Kernel 7.1 RC7 Chega: Uma Semana Para o Lançamento Final
Linus Torvalds lançou o sétimo candidato a release (RC7) do Linux Kernel 7.1. Veja o que há de novo no Linux 7.1-rc7.
Debian 14 Forky torna builds reproduzíveis obrigatórios para combater ataques à cadeia de suprimentos
Debian 14 Forky exigirá que todos os pacotes sejam reproduzíveis bit a bit, transferindo a confiança dos servidores de build para o código-fonte auditável. Saiba como verificar o status de reprodutibilidade e o que muda para usuários e empacotadores.